Correct dissociation of nssets and keysets using update_domain in fred-client